Dictionnaires de langue en ligne

letter founding

Principales traductions
Anglais		Français
founding n	(act of establishing)	fondation nf
		création nf
		établissement nm
	The founding of the university was in 1875.
	La création de l'université s'est faite en 1875.
founding adj	(member: original, first)	fondateur, fondatrice adj
	Founding members met for a reunion at the club last summer.
	Les membres fondateurs se sont rencontrés à une réunion d'anciens élèves au club l'été dernier.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
founding n	(metal: casting) (métal)	fonderie nf
	We are looking for a company that specializes in founding.
founding n as adj	(relating to metal casting) (métal)	de fonderie, de fonte loc adj
	The city adopted new founding techniques starting in the mid 1800s.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
found v past p	(find)	trouvé pp
	We had found a dollar on the ground.
	Nous avons trouvé un billet par terre.
found [sth]⇒ vtr	(set up, establish)	fonder⇒ vtr
	The city was founded centuries ago.
	La ville a été fondée il y a plusieurs siècles.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
found [sth] on [sth], found [sth] in [sth]⇒ vtr	(base a theory)	fonder [qch] sur [qch], baser [qch] sur [qch] vtr + prép
	The scientist founded his theory on the work of his mentor.
	Le scientifique fondait (or: basait) sa théorie sur le travail de son prédécesseur.
found [sth]⇒ vtr	(metal: cast) (des métaux)	fondre⇒ vtr
	The metal is founded in the furnace.
	Le métal est fondu dans le fourneau.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Verbes à particule found | founding
Anglais		Français
found [sth] on [sth] vtr phrasal sep	(base on, build on a basis of)	fonder [qch] sur [qch], baser [qch] sur [qch] vtr + prép
	Gandhi's movement was founded on the premise of non-violence.
	Le mouvement de Gandhi était fondé sur le principe de non-violence.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées found | founding
Anglais		Français
be found out vi	(have one's crime discovered)	se faire prendre loc v
		être découvert loc v
	Collins was found out because his fingerprints were discovered at the scene of the crime.
found object n	(art: [sth] not usually used for art)	objet de récupération nm
	Duchamp's urinal is a classic example of the artistic use of found objects.
lost-and-found department, lost and found, lost-and-found n	(place lost items are deposited)	bureau des objets trouvés nm
newfound, also UK: new-found adj	(newly discovered) (sentiments, confiance,…)	(tout) nouveau, (toute) nouvelle adj
		récent adj
		de fraîche date loc adj
	(terre, planète,…)	récemment découvert loc adj
	After visiting Japan, I have a newfound love of sushi.
not found adj	(that cannot currently be located)	introuvable adj
	Erreur 404 : Page introuvable
well-found, well found adj	(well-supplied with necessities)	bien équipé loc adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "letter founding" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'letter founding'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe